Look at the diagram below, which shows how to rearrange the pieces forming the first triangle.
The shape seems unchanged, yet after looking more closely, we see that the second picture appears to contain one extra square of area. How can this be?