Suppose that: \[\frac{x+y}{x-y}+\frac{x-y}{x+y} =3.\] Find the value of the following expression: \[\frac{x^2 +y^2}{x^2-y^2} + \frac{x^2 -y^2}{x^2+y^2}.\]